Click here to visit the new home of AOLTV!

Hot on HuffPost TV:

See More Stories
EDITION: U.S.
CA Canada US United States UK United Kingdom
Powered by i.TV
May 19, 2013

Subtle Subtitles

by Keith McDuffee, posted May 11th 2007 10:56AM

Welcome to Subtle Subtitles. For those of you who are uninitiated to the purpose of this feature, we're asking you to come up with your funniest quote or description for what's going on in the screen grab we choose for the week. Winners are announced in the following Friday's contest.

grey's anatomy subtle subtitlesLast week's winners:

3rd place to Dave: "While trying on a $1400 wedding gown, Christina suddenly realized that she shouldn't have had that second burrito for lunch."
2nd place to brian walls: "McFrankinstein will be so happy."
1st place to Chris Wyant: "Listen, I know you're trying to be bold and assertive, but assless gowns are so '80s. And while we're on that, so's the Poison tattoo on the left cheek."

This week, a scene from the latest episode of How I Met Your Mother ...

subtle subtitles

Link Squad

Add a Comment

Sign in »
*0 / 3000 Character Maximum

30 Comments

Filter by:
Bam

"Dammit Barney, you didn't have to put Nair in that water balloon!" " Not saying it's alright, but why didn't you duck Marshal?l"

May 14 2007 at 8:41 PM Report abuse rate up rate down Reply
tec2030

"I know we said Wednesdays were opposite days, but an opposite mowhawk on your wedding day? Dude, not cool."

May 13 2007 at 9:59 PM Report abuse rate up rate down Reply
summer

"Why does Barney always get to be Mr. Black? For once it would be nice to be something other than Mr. Pink."

May 12 2007 at 12:59 PM Report abuse rate up rate down Reply
summer

...you should try it. And I know he's telling the truth because not only is he the president, he's also a client!

May 12 2007 at 12:46 PM Report abuse rate up rate down Reply
johnperson

"...I still say we should call it 'The Bird Magnet'."

May 12 2007 at 12:40 AM Report abuse rate up rate down Reply
apronk

Coming Soon to DVD: The Return of the Three Amigos!

May 11 2007 at 5:07 PM Report abuse rate up rate down Reply
Brent McKee

Barney, that's the last time you get anyone an appointment with Donald Trump's hair stylist.

May 11 2007 at 4:47 PM Report abuse rate up rate down Reply
Brooke Thorington

Ted: Dude I know you wanted Britney to play at the reception but isn't this going a bit far to pay homage to another woman on your wedding day?
Barney: It's for the bride.

May 11 2007 at 4:02 PM Report abuse rate up rate down Reply
brainyguy731

Oh...my...God...Marshall, don't look now but...your tie, it doesn't match ours!

May 11 2007 at 3:52 PM Report abuse rate up rate down Reply
jmalcolm

Marshall when you said you wanted to give a part down the middle a try, who knew THIS was what you had in mind?

May 11 2007 at 3:32 PM Report abuse rate up rate down Reply

Follow Us

TV Squad Hot Topics

From Our Partners