(S03E24) The penultimate chapter of this latest volume of Heroes keeps the "improved" status of the series going. As expected, Rebel returns to the series and, as seen above, has an unexpected encounter with Sylar. The episode doesn't so much as pick up where last episode's left off, with Nathan and the extended Petrelli clan watching Sylar-Nathan at a live press conference requesting a meeting with the president. Instead, we backed the clock up so we could see what everyone else was doing while Angela was making her family dig holes in the desert.